מתאם שקע חשמל אוניברסלי לאירופי לגרמני,איסוף עצמי